I have. You can go The Disney Store website and order gift cards and pay with your redemption card (you'll enter the card number).

There have been times I have money left on my redemption card...