The best way to handle this situation is to email their customer service so you have proof you tried to cancel. Once you get the return response to ignore any further communications do just that, ignore them. They apparently have no way to stop the process once it is in motion. If you happen to get something in the mail from them mark it REFUSED and cross out your address and drop it in the mail. That should take care of the situation.